PT
BR
Pesquisar
Definições



sarros

A forma sarrosé [masculino plural de sarrosarro].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sarrosarro
( sar·ro

sar·ro

 )


nome masculino

1. Fezes ou sedimento que um líquido deixa no fundo da vasilha. = BORRA, TARRO, TÁRTARO

2. Imundície nos dentes não limpos.

3. Matéria esbranquiçada que cobre a língua de alguns doentes com problemas gástricos. = SABURRA

4. Resíduos de nicotina acumulados no tubo de cachimbos.

5. [Armamento] [Armamento] Fuligem no cano da arma.

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa, coisa ou situação divertida.

7. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Toque geralmente com intuito libidinoso. = APALPÃO


tirar sarro com a cara

• [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Divertir-se fazendo troça de alguém. = GOZAR, TROÇAR, ZOMBAR

tirar um sarro

• [Brasil, Calão] • [Brasil, Tabuísmo] Encostar-se a alguém, roçando-se com intuitos libidinosos. = APALPAR, SARRAR

iconeConfrontar: zarro.
sarrossarros

Auxiliares de tradução

Traduzir "sarros" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.
A forma correcta é seixeiro, que, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, deriva mesmo de seixo, “calote”, acepção que o referido dicionário também regista como regionalismo nordestino.


As expressões ter a ver com e ter que ver com são ambas admissíveis ou só uma delas é correcta?
As duas expressões citadas são semanticamente equivalentes.

Alguns puristas da língua têm considerado como galicismo a expressão ter a ver com, desaconselhando o seu uso. No entanto, este argumento apresenta-se frágil (como a maioria dos que condenam determinada forma ou expressão apenas por sofrer influência de uma outra língua), na medida em que a estrutura da locução ter que ver com possui uma estrutura menos canónica em termos das classes gramaticais que a compõem, pois o que surge na posição que corresponde habitualmente à de uma preposição em construções perifrásticas verbais (por favor, consulte também sobre este assunto a dúvida ter de/ter que).



Palavra do dia

manatimmanatim
( ma·na·tim

ma·na·tim

 )
Imagem

ZoologiaZoologia

Designação comum aos mamíferos aquáticos sirénios triquequídeos, de corpo roliço, cabeça pequena e cauda larga e arredondada.


nome masculino

[Zoologia] [Zoologia] Designação comum aos mamíferos aquáticos sirénios triquequídeos, de corpo roliço, cabeça pequena e cauda larga e arredondada. = MANATI, LAMANTIM, PEIXE-BOI

etimologiaOrigem etimológica:espanhol manatí.