Significado de sapeca-vos

    A forma sapeca-vospode ser [feminino singular de sapecasapeca], [masculino e feminino singular de sapecasapeca], [segunda pessoa singular do imperativo de sapecarsapecar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de sapecarsapecar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sapeca1sapeca1
    |é| |é|
    ( sa·pe·ca

    sa·pe·ca

    )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de sapecar.

    2. Sova, tunda.

    3. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] Descompostura.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    4. [Regionalismo] [Regionalismo] Que ou quem gosta muito de namorar ou tem muitos namorados ou namoradas. = NAMORADEIRO

    5. [Regionalismo] [Regionalismo] Diz-se de ou pessoa irrequieta ou que faz travessuras. = TRAQUINAS, TRIQUETRAZ

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de sapecar.

    Secção de palavras relacionadas

    sapeca2sapeca2
    |é| |é|
    ( sa·pe·ca

    sa·pe·ca

    )

    nome feminino

    1. [China: Macau] [China: Macau] [Numismática] [Numismática] Antiga moeda pequena chinesa, de cobre, com um orifício no centro.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Dinheiro.

    etimologiaOrigem:malaio sapaku.

    Secção de palavras relacionadas

    sapecarsapecar
    ( sa·pe·car

    sa·pe·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Brasil] [Brasil] Vadiar.

    2. [Brasil] [Brasil] Namorar.

    verbo transitivo

    3. [Brasil] [Brasil] Chamuscar ou secar (a congonha).

    4. [Brasil] [Brasil] Secar ou moquear (carne ou peças de caça) para se conservarem.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    sapequice | n. f.

    Qualidade do que é sapeca....


    sapeca | n. f. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Ato ou efeito de sapecar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sapeca-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.