PT
BR
    Definições



    retrateis

    A forma retrateisé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de retractarretratar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retratar1retratar1
    |trâ|
    ( re·tra·tar

    re·tra·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer o retrato de.

    2. Tirar a fotografia de. = FOTOGRAFAR

    3. Fotografar, pintar ou desenhar a figura ou imagem de.

    4. Representar com exactidão; descrever perfeitamente.

    5. Deixar transparecer. = REVELAR

    6. Ser imagem ou símbolo de. = REPRESENTAR, SIMBOLIZAR


    verbo pronominal

    7. Ser retratado por si ou por outrem.

    8. Reflectir-se, espelhar-se.

    9. Revelar-se, mostrar-se.

    etimologiaOrigem:retrato + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: retractar.
    Significado de retratar
    retratar2retratar2
    |trâ| |trâ|
    ( re·tra·tar

    re·tra·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Tornar a tratar; tratar novamente.

    etimologiaOrigem:re- + tratar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: retractar.
    Significado de retratar
    retractarretratarretratar
    |tràt| |tràt| |tràt|
    ( re·trac·tar re·tra·tar

    re·tra·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Retirar o que se disse; dar o dito por não dito; voltar atrás. = DESDIZER

    2. Admitir um erro.


    verbo pronominal

    3. Pedir desculpa. = DESCULPAR-SE

    etimologiaOrigem:latim retracto, -are, tocar novamente, retomar, corrigir, retirar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: retratar.
    Significado de retratar
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: retratar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: retractar.
    grafiaGrafia no Brasil:retratar.
    grafiaGrafia em Portugal:retractar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retrateis" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Qual destas duas frases está correcta: Fomos nós quem chegou primeiro. ou Fomos nós quem chegámos primeiro.?

    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



    Palavra do dia

    caretocareto
    |ê| |ê|
    ( ca·re·to

    ca·re·to

         )
    Imagem

    Personagem carnavalesca, diabólica ou misteriosa, com máscara de couro, latão ou madeira, traje muito colorido, geralmente franjado e com uma enfiada de chocalhos à cintura, comum em algumas zonas do Norte de Portugal. [Em 2019, a UNESCO considerou os caretos de Podence património cultural e imaterial da humanidade.]


    nome masculino

    1. Personagem carnavalesca, diabólica ou misteriosa, com máscara de couro, latão ou madeira, traje muito colorido, geralmente franjado e com uma enfiada de chocalhos à cintura, comum em algumas zonas do Norte de Portugal. [Em 2019, a UNESCO considerou os caretos de Podence património cultural e imaterial da humanidade.]


    adjectivoadjetivo

    2. Diz-se do burro com o focinho todo negro.

    etimologiaOrigem:alteração de careta.

    Secção de palavras relacionadas