PT
BR
Pesquisar
Definições



retratável

A forma retratávelpode ser [derivação masculino e feminino singular de retractarretratar] ou [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
retratável1retratável1
|trâ| |trâ|
( re·tra·tá·vel

re·tra·tá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que pode ser retratado; de que se pode fazer um retrato (ex.: personagem retratável).

etimologiaOrigem etimológica: retratar, fazer o retrato + -ável.
vistoPlural: retratáveis.
iconPlural: retratáveis.
retratável2retratável2
|trâ| |trâ|
( re·tra·tá·vel

re·tra·tá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que se pode tratar novamente (ex.: qualquer restauro dever permitir que a obra seja retratável).

etimologiaOrigem etimológica: retratar, tratar novamente + -ável.
vistoPlural: retratáveis.
iconPlural: retratáveis.
retractávelretratávelretratável
|tràt| |tràt| |tràt|
( re·trac·tá·vel re·tra·tá·vel

re·tra·tá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que é passível de ser retractado; susceptível de retractação (ex.: acto retractável; confissão retractável).

etimologiaOrigem etimológica: retractar + -ável.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: retratável.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: retractável.
grafiaGrafia no Brasil:retratável.
grafiaGrafia em Portugal:retractável.
retratar1retratar1
|trâ|
( re·tra·tar

re·tra·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer o retrato de.

2. Tirar a fotografia de. = FOTOGRAFAR

3. Fotografar, pintar ou desenhar a figura ou imagem de.

4. Representar com exactidão; descrever perfeitamente.

5. Deixar transparecer. = REVELAR

6. Ser imagem ou símbolo de. = REPRESENTAR, SIMBOLIZAR


verbo pronominal

7. Ser retratado por si ou por outrem.

8. Reflectir-se, espelhar-se.

9. Revelar-se, mostrar-se.

etimologiaOrigem etimológica: retrato + -ar.
iconeConfrontar: retractar.
retratar2retratar2
|trâ| |trâ|
( re·tra·tar

re·tra·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Tornar a tratar; tratar novamente.

etimologiaOrigem etimológica: re- + tratar.
iconeConfrontar: retractar.
retractarretratarretratar
|tràt| |tràt| |tràt|
( re·trac·tar re·tra·tar

re·tra·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Retirar o que se disse; dar o dito por não dito; voltar atrás. = DESDIZER

2. Admitir um erro.


verbo pronominal

3. Pedir desculpa. = DESCULPAR-SE

etimologiaOrigem etimológica: latim retracto, -are, tocar novamente, retomar, corrigir, retirar.
iconeConfrontar: retratar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: retratar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: retractar.
grafiaGrafia no Brasil:retratar.
grafiaGrafia em Portugal:retractar.
retratávelretratável

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas



Escreve-se interdisciplinaridade ou interdisciplinariedade? Também tenho dúvidas se devo escrever pré-estabelecidas ou preestabelecidas.
A forma correcta é interdisciplinaridade, como poderá confirmar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Esta palavra resulta da aposição do prefixo inter- ao substantivo disciplinaridade, que, por sua vez, deriva da junção do sufixo -idade ao adjectivo disciplinar. A terminação -iedade não é um sufixo produtivo em português, pelo que a forma *interdisciplinariedade não se considera bem formada; as palavras terminadas em -iedade resultam normalmente da aposição do sufixo -edade a um adjectivo com a terminação átona -io (ex.: arbitrário > arbitrariedade; solidário > solidariedade) ou derivam directamente do latim (ex.: propriedade < latim proprietatis; variedade < latim varietatis).

Os dicionários de língua portuguesa registam as formas preestabelecer e preestabelecido, sem hífen, pois na sua formação está presente o prefixo pre-, com o qual nunca se usa hífen para fazer a separação do elemento posterior (ex.: prealegar, predefinição, preexistente). Este prefixo está relacionado com o sufixo pré-, que, segundo o Acordo Ortográfico, na base XXIX, exige sempre a utilização do hífen por se tratar de um prefixo com acentuação gráfica (ex.: pré-escolar, pré-histórico, pré-molar).




Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.