Significado de respingava-lho

A forma respingava-lhopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de respingarrespingar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de respingarrespingar].

respingar1respingar1

( res·pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Projetar ou receber pingos, salpicos ou borrifos (ex.: respingou a toalha; a água respingava; respingou-se de vinho). = SALPICAR

2. Deitar faíscas (ex.: o lume respingava). = CREPITAR, ESPIRRAR, FAULHAR

Origem:res- + pingar.

Confrontar: respigar.

respingar2respingar2

( res·pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Dar coices (a cavalgadura). = ESCOICINHAR

verbo intransitivo

2. Responder com maus modos. = RESMUNGAR, REZINGAR

= SinónimoSinônimo geral: RECALCITRAR

Origem:espanhol respingar, dar coices.

Confrontar: respigar.

Parecidas

respingavas-lho respingavam-lho respigava-lho respingara-lho respingava-lhe respingava-lhos

Palavras vizinhas

respingador respingão respingar respingo respinhar respirabilidade respiração

Esta palavra no dicionário

ressalto | n. m.

Ato ou efeito de ressaltar....

aspergimento | n. m.

Ato de aspergir....

aspersão | n. f.

Ato ou efeito de aspergir....

grimpa | n. f.

Lâmina que, girando em volta de um eixo pela ação do vento, indica a direção deste....

repontão | adj. n. m.

Que ou o que responde, recalcitra, que respinga, quando censurado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "respingava-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

translineação de necessidade

Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.

Ver todas