PT
BR
Pesquisar
    Definições



    registo predial

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    registoregistro
    ( re·gis·to

    re·gis·tro

         )
    Imagem

    Fita ou sinal que se põe nos livros para indicar a página em que devem ser abertos.


    nome masculino

    1. Qualquer livro público ou particular onde se inscrevem factos ou actos que se querem conservar arquivados.

    2. Acto de registar.

    3. Cópia de um documento registado.

    4. Seguro do correio (ex.: o registo é mais caro que a franquia).

    5. Fortaleza ou barco encarregado da inspecção de um porto de mar.

    6. [Marinha] [Marinha] Visita a bordo para conferir a exactidão dos manifestos, do rol da equipagem, dos livros, etc.

    7. Fita ou sinal que se põe nos livros para indicar a página em que devem ser abertos.Imagem = FITILHO, MARCADOR

    8. Mostrador.

    9. Parte de um contador em que se indica o andamento desse aparelho.

    10. Porta de dique ou de açude.

    11. Torneira de fonte, de repuxo, etc.

    12. Chave de torneira.

    13. Peça do relógio que serve para regularizar o andamento dos ponteiros.

    14. Placa móvel que permite regular a tiragem de uma chaminé ou de um forno. = BORBOLETA

    15. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Variação no uso da língua consoante as intenções do falante ou a situação de comunicação (ex.: registo de língua; registo familiar; registo formal; registo informal; registo popular). = NÍVEL

    16. [Música] [Música] Aparelho do órgão, do harmónio, do realejo, etc., que produz os sons que o teclado ou a manivela regulariza.

    17. [Música] [Música] Conjunto de tubos de um órgão com timbre próprio.

    18. [Música] [Música] Botão com que se move o registo desses instrumentos.

    19. [Música] [Música] Aparelho que move os abafadores de um piano.

    20. [Música] [Música] Extensão de voz de um cantor.


    registo civil

    •Repartição onde se inscrevem os nascimentos, casamentos e óbitos.

    registo predial

    •Registo hipotecário a cargo de um conservador.

    etimologiaOrigem etimológica: latim tardio registrum, do latim regestum, particípio passado neutro de regero, -ere, levar para trás, tornar a levar, retirar, levar, trazer, transcrever.
    Significado de registo Significado de registo
    grafiaGrafia no Brasil:registro.
    grafiaGrafia no Brasil:registro.
    grafiaGrafia em Portugal:registo.
    grafiaGrafia em Portugal:registo.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "registo predial" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Encontrei uma resposta que passo a transcrever "Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante."
    Sendo que a frase em questão foi retirada do Campeonato Nacional de Língua Portuguesa, e a frase completa é "Já passava das duas quando aquele grupo de jovens se encontraram perto da discoteca, aonde o Diogo os aguardava". Segundo a vossa resposta, dever-se-ia ter escrito "(...) aquele grupo de jovens se encontrou (...)". Mas se assim for, também seria de considerar "aonde o Diogo os aguardava", pois se consideramos que o sujeito é singular, não faz sentido dizer "os aguardava", mas sim "o aguardava". No entanto, não podemos considerar que existe concordância atractiva em que "deixamos o verbo no singular quando queremos destacar o conjunto como uma unidade. Levamos o verbo ao plural para evidenciarmos os vários elementos que compõem o todo." (Gramática do Português Contemporâneo Cunha/Cintra)? Agradeço elucidação se mantêm a vossa opinião, tendo a frase completa. Já agora, na frase utiliza-se "aonde Diogo os esperava". Não deveria ser "onde"?

    Podem indicar-me o significado de empresas autentizóticas.



    Palavra do dia

    enristarenristar
    ( en·ris·tar

    en·ris·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr em riste ou em posição erguida, pronto para ser usado (ex.: enristar a lança).

    2. [Figurado] [Figurado] Dirigir alguma coisa directamente contra algo ou alguém.


    verbo intransitivo

    3. Preparar-se para atacar. = INVESTIR

    etimologiaOrigem etimológica: en- + riste + -ar.
    Significado de enristar Significado de enristar
    iconeConfrontar: entristar.