Significado de refugie-lho

    A forma refugie-lhopode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de refugiarrefugiar], [terceira pessoa singular do imperativo de refugiarrefugiar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de refugiarrefugiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    refugiarrefugiar
    ( re·fu·gi·ar

    re·fu·gi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar abrigo. = ABRIGAR, ASILAR

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar mais suave (ex.: refugiar a dor).

    verbo pronominal

    3. Recolher-se num refúgio. = ABRIGAR-SE, ASILAR-SE

    4. Retirar-se para lugar considerado seguro. = ABRIGAR-SE, RESGUARDAR-SE

    5. Sair para um país estrangeiro por motivo de guerra, desastre natural, perseguição política, religiosa, étnica, etc. = ASILAR-SE, EXPATRIAR-SE

    6. [Figurado] [Figurado] Buscar proteção ou conforto junto de (ex.: refugiar-se em casa; refugiar-se na leitura).

    etimologiaOrigem:refúgio + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "refugie-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cismarento | adj.

    Que tem preocupações ou cismas; que pensa muito ou cisma sobre algo ou alguém (ex.: refugia-se no silêncio, retraído e cismarento)....


    Santo Agostinho, nas hesitações anteriores à conversão, refugiara-se num bosque para meditar e ouviu uma voz pronunciar essas palavras; olhando para o livro que o seu amigo Alípio lia, deparou-se-lhe uma epístola de São Paulo, que decidiu a conversão....


    brandeiro | n. f.

    Pastor que levava o gado até à branda e que lá permanecia durante os meses de bom tempo (ex.: antigamente os brandeiros refugiavam-se nos cortelhos)....


    refúgio | n. m.

    Lugar considerado seguro para nele algo ou alguém se refugiar....


    mocambeiro | adj. n. m.

    Diz-se de ou escravo negro que se refugiava no mocambo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "refugie-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.