pub

refractário

refractáriorefratáriorefratário | adj. | adj. n. m.

re·frac·tá·ri·o |àt|re·fra·tá·ri·o |àt|re·fra·tá·ri·o |àt|

(latim refractarius, -a, -um, rebelde, quezilento)

adjectivo

adjetivo

1. [Química] [Química] Que resiste a certas influências físicas e químicas e, especialmente, que só funde a uma temperatura muito elevada.

2. Que se nega a submeter-se a algo ou alguém. = INDEPENDENTE, INSUBMISSO, REBELDE ≠ CONFORMADO, RESIGNADO

3. Que resiste às leis ou à autoridade. = DESOBEDIENTE, INSUBMISSO, REBELDE ≠ DÓCIL, SUBMISSO

4. Que não é afectado por uma acção ou estímulo. = INDIFERENTE, RESISTENTE ≠ IMPRESSIONÁVEL

5. Que não se presta a. = AVESSO, CONTRÁRIO ≠ FAVORÁVEL

6. [Medicina] [Medicina] Que resiste a uma infecção microbiana.

adjectivo e nome masculino

adjetivo e nome masculino

7. Que ou quem não cumpre as suas obrigações.

8. [Militar] [Militar] Que ou quem se subtrai à lei do recrutamento, não se apresentando a prestar serviço militar na sua unidade.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: refratário.

• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: refractário.

• Grafia no Brasil: refratário.

• Grafia em Portugal: refractário.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "refractário" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

refotografar refracção refractar refractário refractivo refracto refractometria

Esta palavra no dicionário

Ver mais

intratável crisol tijolo cadinho caulim caulino pirogranito

Esta palavra em blogues

Ver mais

espírito mostra-se por vezes refractário ao apreço da beleza e à recepção de surpresas..
Em TEMPO CONTADO

Sou palhaço, sim, mas refractário às perigosas palhaçadas que se passam na vida política portuguesa”..
Em De Rerum Natura

literário: de origem proletária, refractário aos salões bem pensantes, viveu de costas voltadas para a Academia, fez apostasia com...
Em Da Literatura

refractário às perigosas palhaçadas que se passam na vida política portuguesa..
Em De Rerum Natura

rasgar a sua própria vida, nem, depois, quando se torna refractário ??
Em anabelamotaribeiro.pt

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

pôr / dispor

Escreve-se dispor ou dispôr? Já ouvi que ambas estão correctas, embora talvez a última tenha caído em desuso; será?

O verbo pôr tem acento circunflexo por necessidade de distinção clara da preposição por. No entanto, nenhum dos seus derivados ou cognatos tem acento circunflexo, por já não haver necessidade de qualquer distinção. Desta forma, a única ortografia correcta será dispor, como poderá encontrar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, onde poderá confirmar também outros verbos cognatos como apor, antepor, compor, contrapor, depor, dispor, expor, justapor, opor, propor, etc.

vosso

...para um dia ser de vossa utilidade. Gostaria de saber se na frase acima o emprego do pronome vossa é errado.

Se não analisarmos o contexto, não há nenhuma incorrecção no fragmento frásico que nos apresenta, pois o pronome pessoal vossa pode dizer respeito à segunda pessoa do plural (vós), inferindo-se que essa é a forma de tratamento utilizada (ex.: Aprendei [vós] esta lição, para um dia ser de vossa utilidade).

Deduzimos, no entanto, que a dúvida diz respeito à utilização do pronome de segunda pessoa vosso no contexto de um tratamento por vocês, que corresponde a uma terceira pessoa gramatical.

Esta utilização é muito comum e está a ser cada vez mais aceite, apesar de ser desaconselhada por alguns gramáticos, que aconselhariam o uso do pronome seu, sua no mesmo contexto (ex.: Aprendam [vocês] esta lição, para um dia ser de sua utilidade).

O Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa, por exemplo, apesar de registar no verbete vosso que este pronome é usado no tratamento por vós e no tratamento por vocês observa que "no uso mais purista da língua, aconselha-se seu, sua em vez de vosso, vossa para o tratamento por vocês".

Ver todas...

pub

Palavra do dia

al·vo·ri·çar al·vo·ri·çar

(alvoriço + -ar)

verbo intransitivo

1. [Antigo] [Antigo] Fugir com susto. = DEBANDAR

verbo pronominal

2. Ficar com os cabelos ou pêlos arrepiados; pôr-se o cabelo em pé (ex.: alvoriçou-se com o susto). = ARREPIAR-SE

Confrontar: alvoroçar.

pub