PT
BR
Pesquisar
Definições



réplicas

Será que queria dizer REPLICAS?

A forma réplicasé [feminino plural de réplicaréplica].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
réplicaréplica
( ré·pli·ca

ré·pli·ca

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de replicar.

2. Aquilo que se replica.

3. Exemplar de uma obra de arte, repetido do original. = CÓPIA, IMITAÇÃO

4. [Direito] [Direito] Resposta escrita ou oral à contestação de uma alegação ou defesa.

5. [Geologia] [Geologia] Sismo mais pequeno que se segue a um sismo de grande intensidade.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de replicar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "réplicas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



O nome das disciplinas escreve-se com maiúsculas?
Apesar de usualmente as disciplinas ou áreas de estudo surgirem grafadas em maiúscula, existe grande flexibilidade na maiusculização em casos como este.

O Acordo Ortográfico de 1945, válido para a norma europeia do português, apenas previa, na sua Base XLIII, a colocação de maiúsculas “nos nomes de ciências, ramos científicos e artes, quando designam disciplinas escolares ou quadros de estudo pedagogicamente organizados: aluno de Medicina; licenciou-se em Direito [...]”.

O Formulário Ortográfico de 1943, válido para a norma brasileira do português, previa, no ponto 6.º da sua Base XVI, o uso de inicial maiúscula "nos nomes que designam artes, ciências ou disciplinas, bem como nos que sintetizam, em sentido elevado, as manifestações do engenho do saber".

O Acordo Ortográfico de 1990, válido para todas as variedades do português, estabelece a opcionalidade de letra minúscula ou maiúscula nestes casos. Com efeito, a alínea g) do ponto 1.º da Base XIX do Acordo de 1990 prevê letra inicial minúscula para "nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas (opcionalmente, também com maiúscula)".