Significado de quebrantam-lhos

    A forma quebrantam-lhosé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de quebrantarquebrantar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quebrantarquebrantar
    ( que·bran·tar

    que·bran·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Deitar abaixo ou partir em pedaços. = ABATER, ARRASAR, QUEBRAR

    2. Amachucar; abolar; amolgar.

    3. Tornar mais suave; dar lenitivo a. = ABRANDAR, ACALMAR, APAZIGUAR, SUAVIZAR

    4. Tornar mais manso ou mais obediente. = AMANSAR, DOMAR, DOMINAR, VENCER

    5. Desrespeitar um compromisso, um dever, uma ordem. = INFRINGIR, QUEBRAR, TRANSGREDIR, VIOLAR

    6. Passar além de. = ULTRAPASSAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    7. Diminuir, tirar ou perder a energia ou o vigor. = ALQUEBRAR, DEBILITAR, ENFRAQUECER

    8. Deixar ou ficar sem ânimo ou sem força moral. = ABATER, MORTIFICAR, PROSTRAR, VERGAR

    verbo intransitivo e pronominal

    9. [Ocultismo] [Ocultismo] Sofrer a ação de quebranto, feitiço ou mau-olhado.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *crepantare, do latim crepo, -are, fazer ruído seco, crepitar, retinir, abrir-se, rachar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quebrantam-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    infracto | adj.

    Quebrantado; alquebrado; quebrado....


    dada | n. f.

    Ato de dar....


    enguiço | n. m.

    Mau-olhado; mau agouro....


    olhado | n. m. | adj.

    Modo de olhar....


    afronta | n. f.

    Expressão ou ação injuriosa ou de desprezo (com que se ofende cara a cara)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "quebrantam-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o plural de social-democrata?


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?