PT
BR
Pesquisar
Definições



afronta

A forma afrontapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de afrontarafrontar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de afrontarafrontar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
afrontaafronta
( a·fron·ta

a·fron·ta

)


nome feminino

1. Expressão ou acção injuriosa ou de desprezo (com que se ofende cara a cara).

2. Ultraje.

3. Vergonha.

4. Labéu.

5. Fadiga, sufocação, quebrantamento.

afrontarafrontar
( a·fron·tar

a·fron·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer afronta a.

2. Amesquinhar.

3. Envergonhar.

4. Enrubescer.

5. Abafar.

6. Importunar.

7. Arrostar com.


verbo pronominal

8. Encolerizar-se.

9. Envergonhar-se.

10. Defrontar-se.

11. Sobrepujar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "afronta" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.



Na frase Os únicos defeitos dela são ser chata e teimosa estou em dúvida quanto ao uso da palavra único no plural.
O substantivo defeito é masculino (ex.: o copo tem um defeito) e o adjectivo único concorda em género e número com o substantivo que modifica (ex.: nestas férias não leu um único livro, vendeu as únicas jóias que possuía), pelo que a frase Os únicos defeitos dela são ser chata e teimosa está correcta.