PT
BR
    Definições



    porto seguro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    porto1porto1
    |ô| |ô|
    ( por·to

    por·to

         )
    Imagem

    Lugar de uma costa onde os navios podem fundear.


    nome masculino

    1. Lugar de uma costa onde os navios podem fundear.Imagem

    2. [Figurado] [Figurado] Localidade onde se situa esse lugar.

    3. Lugar onde se pode descansar ou encontrar protecção. = ABRIGO, REFÚGIO

    4. [Regionalismo] [Regionalismo] Abertura na vedação de uma propriedade.


    chegar a bom porto

    •Ser concluído com sucesso; ter êxito (ex.: depois de muitas dificuldades, o projecto chegou a bom porto).

    porto franco

    •Porto de livre entrada sem pagamento de direitos.

    porto seguro

    •Lugar de refúgio ou de segurança.

    portos molhados

    •Estações da alfândega marítimas ou fluviais.

    portos secos

    •Estações fiscais do interior.

    surgir no porto

    •Lançar âncora; dar fundo. = ANCORAR, FUNDEAR

    etimologiaOrigem:latim portus, -us, passagem, abertura, entrada de um porto.
    vistoPlural: portos |ó|.
    iconPlural: portos |ó|.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de porto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "porto seguro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?

    Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?



    Palavra do dia

    figueira-do-infernofigueira-do-inferno
    |é| |é|
    ( fi·guei·ra·-do·-in·fer·no

    fi·guei·ra·-do·-in·fer·no

         )
    Imagem

    Planta (Datura stramonium) da família das solanáceas, de cheiro nauseabundo e propriedades narcóticas.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Planta (Datura stramonium) da família das solanáceas, de cheiro nauseabundo e propriedades narcóticas. = ESTRAMÓNIO, FIGUEIRA-DO-DIABO

    2. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Opuntia ficus-indica), da família das cactáceas, com frutos doces e comestíveis. = CUMBEBA, FIGUEIRA-DA-BARBÁRIA, FIGUEIRA-DA-ÍNDIA, FIGUEIRA-DO-DIABO, NOPAL, NOPAL, TABAIBEIRA

    3. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Euphorbia melifera) da família das euforbiáceas, de folhas lanceoladas verde-garrafa dispostas em roseta, endémica da laurissilva da Madeira e das Canárias.

    etimologiaOrigem:figueira + do + inferno.
    vistoPlural: figueiras-do-inferno.
    iconPlural: figueiras-do-inferno.

    Secção de palavras relacionadas