Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

vigera

1
2

vígil | adj. 2 g.

Que vela ou que vigia....

vixe | interj.

Exprime espanto, ironia, aborrecimento ou repulsa (ex.: Vixe, assim fica difícil! Que horror, vixe!)....

invigilante | adj. 2 g.

Que não vigia ou não está com atenção....

camaranchão | n. m.

Obra avançada numa fortaleza, muralha ou edifício, que se usa como lugar de vigia....

mocambo | n. m.

Local onde os escravos negros se abrigavam, quando fugiam para o mato....

atalaia | n. f. | n. 2 g.

Torre, guarita ou lugar alto donde se vigia....

atalaião | n. m.

Torre alta de vigia....

olheiro | n. m.

Pessoa que observa com objectivo de transmitir informações a alguém....

proeiro | n. m.

Marinheiro que vigia a proa....

vige | n. f.

Exprime espanto, ironia, aborrecimento ou repulsa (ex.: Vige, que susto!)....

epíscopo | n. m.

Antigo magistrado grego e romano....

vigia | n. f. | n. 2 g.

Acto ou efeito de vigiar....

vigieiro | n. m.

Vigia ou guarda campestre....

taquifilaxia | n. f.

Esgotamento do efeito terapêutico de um medicamento pela repetição das doses....

guarda-freio | n. 2 g.

Indivíduo que vigia os freios das carruagens....

prefeito | n. m.

Chefe de uma prefeitura, na antiga Roma....

velador | n. m. | adj.

Pessoa que vela....

vigiador | adj. n. m.

Que ou aquele que vigia....

olhador | adj. n. m.

Que ou aquele que olha ou vigia....

1
2

Dúvidas linguísticas

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

grafia de Bielorrússia

Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?

Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).

Ver todas