PT
BR



    Significado de guardião

    ( guar·di·ão

    guar·di·ão

         )


    nome masculino

    1. Pessoa que guarda ou protege algo ou alguém (ex.: guardião do templo; guardião legal de uma criança).

    2. Pessoa que acompanha outra para evitar que a ataquem. = GUARDA-COSTAS

    3. [Religião] [Religião] Chefe de certas comunidades religiosas.

    4. [Antigo] [Antigo] [Marinha] [Marinha] Marinheiro de posto imediatamente inferior ao contramestre, responsável pela execução das manobras.

    5. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Jogador que, em alguns desportos (andebol, futebol, hóquei, etc.), tem por missão impedir a entrada da bola na baliza. = GUARDA-REDES

    6. [Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Planta trepadeira (Melothria fluminensis) da família das cucurbitáceas. = ABÓBORA-DO-MATO

    etimologiaOrigem:latim tardio guardianus, do gótico *wardianem ou *wardianum, romanizações de wardjan, acusativo de wardja, sentinela, vigia.
    vistoFeminino: guardiã. Plural: guardiães ou guardiões.
    iconFeminino: guardiã. Plural: guardiães ou guardiões.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "guardião" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    tóteme | n. m.

    Animal, planta ou objeto considerado por certas tribos ou clãs como seu antepassado ou guardião e venerado como símbolo sagrado....

    epíscopo | n. m.

    Antigo magistrado grego e romano....

    eunuco | n. m. | adj.

    Guardião castrado de um harém....

    custódio | n. m. | adj. n. m.

    Religioso franciscano que substitui o provincial em sua ausência....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

    Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
    Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
    Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
    João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.
    Maria subiu na mesa e pisou forte.
    Carlos entrou no carro e foi embora.
    João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: zebruno