Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

sofríeis

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

abalado | adj.

Que sofreu comoção....

achacadiço | adj.

Que sofre habitualmente de achaques ou de doença ligeira....

achacado | adj.

Que se achacou....

acidificado | adj.

Que se acidificou....

amelópico | adj.

Relativo a amelopia....

apocopado | adj.

Que sofreu apócope....

ascítico | adj.

Pertencente ou relativo à ascite....

atraiçoado | adj.

Que sofreu traição....

astático | adj.

Que não tem equilíbrio estável....

avariado | adj.

Que sofreu avaria....

aventado | adj.

Que sofreu a acção do ar....

aumentado | adj.

Que sofreu aumento....

autêntico | adj.

Legalizado juridicamente....

boiota | adj. 2 g.

Que sofre de potra....

caquéctico | adj.

Que sofre de ou apresenta caquexia ou enfraquecimento geral das funções vitais....

camarento | adj.

Que sofre de câmaras (diarreia)....

congestionado | adj.

Que sofreu congestão....

contracto | adj.

Que sofreu contracção....

contundente | adj. 2 g.

Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

superestrutura / superstrutura

Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?

Não se trata propriamente de uma variação ortográfica, pois não há, em nenhuma das duas normas, determinação ortográfica que impeça uma das duas formas. Trata-se, sim, de uma diferença entre a tradição lexicográfica portuguesa (onde a forma superstrutura é registada e a forma superestrutura mais rara - apesar de registada, por exemplo, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora) e a tradição lexicográfica brasileira (onde a forma superestrutura é registada e a forma superstrutura quase inexistente - apesar de registada, por exemplo, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras).

regência do verbo pedir

Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?

Ambas as frases que refere estão correctas.

Na primeira, o verbo selecciona um complemento indirecto (o pronome oblíquo lhe) e um complemento directo sob a forma de oração completiva com valor nominal (para ele cá vir). Na segunda, o verbo pedir está a ser usado como transitivo directo, pois selecciona apenas o complemento directo.

Como o verbo pedir pode ser usado como transitivo directo (seleccionando apenas um complemento directo, como em pediu um café), transitivo indirecto (seleccionando apenas um complemento indirecto, como em pediu pelas vítimas da catástrofe) ou bitransitivo (seleccionando um complemento directo e um indirecto, como em pediu um café ao empregado), ambas as frases encontram-se correctamente formadas.

Ver todas