Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

silvares

1
2
3

ensilveirado | adj.

Em que crescem silvas....

prendediça | adj. f.

Que se prende como silva....

rubiforme | adj. 2 g.

Que tem a forma de framboesa ou de amora da silva....

conjuração | n. f.

Compromisso solenemente contraído entre vários indivíduos contra um governo constituído ou as instituições vigentes....

silvado | n. m. | adj.

Moita de silvas....

silvão | n. m.

Espécie de silva, também chamada silva-macha ou rosa-de-cão....

silvedo | n. m.

Mata de silvas....

silveira | n. f.

Silva, sarça....

silvense | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo ou pertencente à cidade de Silves....

silvo | n. m.

Assobio da cobra....

assobio | n. m.

Som produzido por quem assobia ou pelo que assobia....

dumo | n. m.

Árvore (Ouratea reticulata) da família das ocnáceas....

rojo | n. m. | adj.

Acto ou efeito de rojar....

laurissilva | n. f.

Floresta endémica da Macaronésia, principalmente na ilha da Madeira, húmida e constituída principalmente por lauráceas....

atito | n. m.

Grito ou silvo agudo (de ave exasperada)....

estridor | n. m.

Ruído agudo, penetrante, áspero e desagradável; silvo; estrondo....

sibilação | n. f.

Acto ou efeito de sibilar....

síbilo | n. m.

Silvo; sibilação....

apito | n. m.

Instrumento que, com o sopro, produz assobio....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

reidratar / re-hidratar

O acto de voltar a hidratar escreve-se de que forma: re-hidratar ou reidratar?

A forma mais adequada é reidratar, tal como registada no Dicionário Houaiss (Lisboa, Círculo de Leitores, 2002) ou no Dicionário Aurélio (Curitiba, Editora Positivo, 2004), pois o prefixo re- nunca se separa por hífen do elemento posterior. Assim, deverá escrever reidratar, reidratação, reidratante, etc, sem hífen e sem h, pois, em vocábulos não hifenizados, o h apenas aparece em posição intermédia quando segue o l, o n e o c, para representar as consoantes palatais lh, nh e ch.

Ver todas