Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

segurará

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

amouriscado | adj.

Feito ao modo dos muçulmanos....

assegurado | adj.

Que se tornou seguro....

assertivo | adj.

Que tem carácter de asserção....

confiante | adj. 2 g.

Que confia (ex.: estava confiante de que a empresa iria ter lucro)....

empunhado | adj.

Que tem punho....

escorado | adj.

Seguro ou sustido por escoras....

fixante | adj. 2 g.

Que fixa....

guicho | adj.

Muito vivo, buliçoso (animal ou criança)....

inseguro | adj.

Que não é seguro....

preensor | adj.

Que serve para a preensão....

salvo | adj. | prep.

Livre de perigo, de risco, de doença, de incómodo, etc....

teúdo | adj.

Que se tem ou teve....

trancado | adj.

Seguro com tranca....

seguramente | adv.

De modo seguro....

estaiado | adj.

Que está seguro com estais....

registado | adj.

Que se registou....

tenere lupum auribus | loc.

Aplica-se depois de se ter vencido uma dificuldade....

caudímano | adj.

Que tem cauda preênsil; que agarra ou segura com a cauda....

estribado | adj.

Que está seguro em estribo; que se estribou....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Apesar de as grafias não acentuadas sindrome e sindroma serem bastante correntes, as formas consideradas correctas (e registadas em todos os dicionários e vocabulários de língua portuguesa consultados) têm acento gráfico e são femininas: síndrome ou síndroma (ex.: procurou informar-se sobre a síndroma da menopausa; começava a sentir a síndrome de abstinência).

Como pode verificar seguindo as hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, as palavras síndrome e síndroma derivam do substantivo feminino grego sundromê, que significa "reunião". A ocorrência de usos no masculino (ex.: as gémeas padecem do mesmo síndrome), que os gramáticos em geral condenam (ver, por exemplo o Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), que indica ser "inexacta a acentuação sindroma (ô) e também o gén. masc."), deve-se provavelmente à influência do equivalente masculino francês syndrome.

Assim, das formas que refere, aquelas que estão correctas são a síndrome plurimetabólica e a síndroma plurimetabólica. Pelos motivos acima apontados, deverá evitar as formas sindroma e sindrome, assim como o uso de síndroma e síndrome como palavras masculinas. Deve referir-se ainda que o Acordo Ortográfico de 1990 não altera a grafia de nenhuma destas palavras.

exercente

Seguindo o raciocínio das construções andar-andante, crer-crente, ouvir-ouvinte, propor-proponente, desejo saber se a palavra exercente (de exercer) está correta. Não a encontrei no dicionário.

Apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, a palavra exercente encontra-se bem formada a partir da adjunção do sufixo -ente, que expressa as noções de “estado”, “qualidade” ou “relação”, ao verbo exercer. Se realizar uma pesquisa num motor de busca da Internet, poderá verificar que esta palavra é muito utilizada em áreas como o Direito, quer como adjectivo (ex.: empresa exercente de uma actividade) quer como substantivo (ex.: o exercente do mandato), com o significado “que ou aquele que exerce (algo)”.

Ver todas

Palavra do dia

musicatamusicata

( mu·si·ca·ta

mu·si·ca·ta

)

nome feminino

1. [Informal] [Informal] Conjunto de músicos que tocam principalmente instrumentos metálicos de sopro. = CHARANGA, FANFARRA

2. [Informal] [Informal] Execução musical. = TOCATA

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Música de pouca qualidade.

Origem etimológica: música + -ata.