PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

narrador

Que é personagem na história que narra (ex.: narrador intradiegético) ou é narrado por ela (ex.: narração intradiegética)....


Que não é personagem na história que narra (ex.: narrador extradiegético) ou não é narrado por uma personagem (ex.: narração extradiegética)....


Que é personagem principal na história que narra (ex.: narrador autodiegético) ou é narrado por ela (ex.: narração autodiegética)....


Que é personagem secundária na história que narra (ex.: narrador homodiegético) ou é narrado por ela (ex.: narração homodiegética)....


Que não é personagem na história que narra (ex.: narrador heterodiegético) ou não é narrado por uma personagem (ex.: narração heterodiegética)....


narratário | n. m.

Entidade fictícia a quem se dirige o narrador....


Caracterização ou descrição de alguém feita por outrem (ex.: o narrador faz a heterocaracterização do protagonista)....


pirrónico | adj. | adj. n. m.

Que duvida ou finge duvidar de tudo (ex.: narrador pirrónico)....


anonimizar | v. tr. e pron. | v. tr.

Tornar ou ficar anónimo (ex.: o programa anonimiza o acesso à Internet; o narrador anonimiza-se)....


Qualidade do que é ficcional ou relativo à ficção (ex.: a ficcionalidade distingue o autor do narrador)....


narrador | adj. | n. m.

Entidade ficcional que produz o discurso de uma narrativa (ex.: narrador autodiegético, narrador heterodiegético, narrador homodiegético; narrador omnisciente)....


omnisciente | adj. 2 g.

Que sabe tudo (ex.: narrador omnisciente)....


audiodescritor | adj. n. m.

Que ou quem faz a audiodescrição ou a descrição oral de conteúdos visuais (ex.: narrador audiodescritor; curso de formação de audiodescritores)....


Narrador que é personagem na história que narra; narrador intradiegético....


discurso | n. m.

Enunciado em que o narrador faz uma reprodução exacta das palavras de alguém, utilizando a primeira pessoa e marcas gráficas que distinguem o narrador das palavras reproduzidas, como em "-Ninguém me compreende! Vou-me embora daqui! - resmungou, afastando-se"....


fabulador | adj. n. m.

Que ou aquele que conta ou cria fábulas....


off | adj. 2 g. 2 núm.

Com origem fora do campo de visão, geralmente em relação aos espectadores (ex.: a peça começa com uma voz em off; o narrador fala em off)....



Dúvidas linguísticas


Pedófilo é a pessoa que tem atracção sexual por crianças. Como se chama então às pessoas que têm atracção por pés?


Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!


Ver todas