Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Pesquisa por "encanar" nas definições

canalizar | v. tr.
    Estabelecer canalização em....

encanado | adj.
    Conduzido por canos....

encanar | v. tr. | v. tr. e intr.
    Levar (líquido ou gás) por canos ou canais para alguma parte (ex.: encanar a água do poço)....

encanar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr.
    Criar canas; apresentar cana (ex.: falta pouco para o milho encanar)....

bombeiro | n. m.
    Indivíduo do corpo especializado em extinção de incêndios ou em apoio a acidentes....

gasoduto | n. m.
    Canalização de longa distância que transporta gás natural....

manilha | n. f.
    Argola de adornar braços ou pernas....

perna | n. f.
    Fingir que se trabalha ou demorar muito na execução de uma tarefa (ex.: essas reuniões só servem para encanar a perna à rã)....

picheleiro | n. m.
    O que faz ou vende pichéis ou obras de estanho....

alcoolduto | n. m.
    Canalização de longa distância que transporta álcool....

alberca | n. m.
    Vala para encanar a água ou para sangrar a terra....

bicame | n. m.
    Calha; encanamento de água a descoberto....

correspondência | n. f.
    Conjunto de cartas, telegramas, etc., que recebemos e escrevemos....

levada | n. f.
    Acto de levar....

torneira | n. f.
    Aparelho colocado em tubo de uma canalização e que permite estabelecer ou suspender o escoamento de um líquido ou de um gás....

encanador | n. m.
    Indivíduo especializado na instalação e na reparação de sistemas de canalização de água, gás ou esgoto e dos aparelhos e equipamentos sanitários com eles relacionados. (Equivalente no português de Portugal: canalizador.)...

ar | n. m. | n. m. pl.
    Fluido que envolve a Terra....

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é a grafia correcta para poster e seu plural, no sentido da apresentação destes posteres em congressos.
Além do anglicismo poster (“cartaz” ou “ampliação fotográfica”), os dicionários de língua portuguesa mais recentes registam ainda o seu aportuguesamento, que varia consoante se trate da norma europeia ou da norma brasileira do português. Assim, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), bem como o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), propõem para a norma europeia do português o aportuguesamento póster (com indicação do plural pósteres) e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001), bem como o Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Curitiba: Positivo, 2004), propõem para a norma brasileira do português o aportuguesamento pôster (com indicação do plural pôsteres).



Num dicionário de francês-português encontro a palavra panóptico mas no vosso dicionário on-line ela não existe... A dúvida está em saber qual dois 2 dicionários tem razão.
O adjectivo panóptico parece ser uma má tradução do francês panoptique, pois não respeita a ortografia recomendada pelas obras de referência para o português (nomeadamente dicionários, vocabulários e prontuários), visto que o prefixo pan- deverá ser seguido de hífen quando a palavra a que este elemento se junta começa por vogal ou por h. A forma correcta deverá ser então pan-óptico.

Palavra do dia

al·var al·var


(alvo + -ar)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. De cor quase branca. = ALVACENTO, ALVADIO, ALVARINHO, ESBRANQUIÇADO

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

2. [Depreciativo]   [Depreciativo]  Que ou quem mostra pouca inteligência ou muita ingenuidade (ex.: cara alvar; não ia responder àquele alvar). = PARVO, PATETA, TOLO

nome masculino

3. [Viticultura]   [Viticultura]  Casta de uva branca.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/pesquisar/encanar [consultado em 28-01-2022]