PT
BR
    Definições



    Pesquisa nas Definições por:

    deturpe

    desluzido | adj.

    Que não luz; sem brilho (sentido próprio e figurado)....


    Nome das edições dos clássicos latinos feitas para o delfim de França, filho de Luís XIV, nas quais foram omitidos passos equívocos; emprega-se ironicamente esta fórmula a propósito de publicações expurgadas ou cujo texto sofreu deturpações para um fim....


    deturpador | adj. n. m.

    Que ou aquele que deturpa....


    deformar | v. tr. e pron.

    Alterar ou alterar-se a forma....


    deturpar | v. tr.

    Desfigurar; desvirtuar; malsinar....


    distorcer | v. tr.

    Alterar a forma ou as características habituais de....


    envenenar | v. tr. | v. pron.

    Propinar veneno a....


    lanhar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Fazer lanhos ou dar golpes em algo, em alguém ou a si próprio....


    mutilar | v. tr.

    Cortar (uma parte qualquer do corpo)....


    esquizofasia | n. f.

    Perturbação da fala, característica da esquizofrenia, em que as palavras são deturpadas do seu sentido habitual e os neologismos são abundantes, tornando o discurso confuso ou incompreensível....


    desfigurar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Alterar ou alterar-se a figura, a forma ou as feições de algo ou alguém....


    confundir | v. tr. | v. pron.

    Misturar coisas diversas....




    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?