ad unguem | loc. Alusão ao costume dos estatuários antigos que passavam a unha pela superfície do mármore, para avaliarem o polimento e o grau de perfeição do seu trabalho Horácio, Sátiras, I, 5, 32....
beneficium accipere, libertatem est vendere | loc. Alusão aos que fazem um favor a fim de sujeitar a liberdade daqueles a quem o prestam....
difficiles nugae | loc. Alusão irónica de Marcial às puerilidades em que certas pessoas aplicam a inteligência e que lhes custam grandes esforços....
oleum perdidisti | loc. Perdeste o teu tempo, o teu trabalho; alusão ao azeite da lâmpada que se acende para o trabalho nocturno....
victrix causa diis placuit, sed victa Catoni | loc. Alusão de Lucano à fidelidade de Catão a Pompeio vencido por César; cita-se a propósito daqueles que não abandonam uma causa, mesmo depois de ela ter sucumbido....
et quasi cursores, vitae lampada tradunt | loc. Usa-se, em alusão aos corredores gregos que passavam o facho a outros em corridas de estafetas, para fazer referência aos que morrem depois de terem deixado descendência....
mufete | n. m. Prato típico da cozinha angolana, composto por peixe grelhado, acompanhado por mandioca, banana-pão ou batata-doce, com molho à base de azeite, vinagre, malagueta, cebola e sal (ex.: mufete de cacusso)....
sotia | n. f. Peça do teatro francês, espécie de sátira dialogada, em que os comediantes representavam personagens de um povo de doidos, com alusão a personagens do mundo real....
panurgismo | n. m. Acto de seguir alguém sem limites ou restrições (por alusão aos carneiros que seguem o carneiro que Panurgo atira à água, na obra de Rabelais)....
crendeiro | adj. n. m. Que ou aquele que acredita em bruxedos, em alusões populares, ridículas, absurdas....
era | n. f. Tempos muito antigos ou antiquados, desactualizados. [Em alusão à época em que reinaram os primeiros Afonsos de Portugal.]...
jurare in verba magistri | loc. Alusão de Horácio aos discípulos que aceitam sem discussão tudo quanto o mestre lhes ensina....