PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

algemarias

algemagem | n. f.

Acto ou efeito de algemar ou de prender com algemas....

algemamento | n. m.

Acto ou efeito de algemar ou de prender com algemas....

algema | n. f.

Instrumento, geralmente de ferro, para prender pelos pulsos. (Mais usado no plural.)...

corma | n. f.

Espécie de algema para os pés, composta de dois pedaços de madeira....

chuca | n. f.

Espécie de algema chinesa....

cadeia | n. f.

Conjunto de aros ou elos metálicos ligados uns aos outros....

algemar | v. tr.

Prender com algemas....

desalgemar | v. tr. | v. tr. e intr.

Tirar as algemas a (ex.: desalgemaram o suspeito)....

manilha | n. f.

Argola de adornar braços ou pernas....

ferro | n. m. | n. m. pl.

Elemento químico (símbolo: Fe), de número atómico 26, que corresponde a um corpo simples, metal dúctil, maleável e muito tenaz, de cor cinzenta azulada e muito útil na indústria e nas artes....

adoba | n. f.

Instrumento de ferro para prender pelos tornozelos....

ferropeia | n. f.

Grilhão, cadeia ou algema. (Mais usado no plural.)...



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.


Gostaria de saber qual a combinação linguística mais correcta no seguinte caso: Grandes Centros de Decisão ou Grandes Centros de Decisões.
A locução de base da dúvida colocada é centro de decisão, e é uma locução que já se encontra relativamente cristalizada na língua. Se quisermos pluralizar esta locução, pluralizaremos naturalmente em centros de decisão, pois trata-se de uma locução formada por um substantivo seguido da preposição de e de outro substantivo e nestes casos geralmente só flexiona o primeiro substantivo. Quando se antecede a locução de um adjectivo (grande, no caso), a flexão será idêntica: grande centro de decisão --> grandes centros de decisão. Esta explicação será mais clara se o exemplo for mais prosaico: se tivermos uma locução como casa de banho (ex.: o apartamento tem uma casa de banho) e a quisermos pluralizar, flexionaremos intuitivamente como casas de banho (ex.: o apartamento tem duas casas de banho).

O que foi dito anteriormente não invalida que se possa utilizar a locução centro de decisões, menos usual, mas também possível e sem nenhuma incorrecção. Poder-se-ia igualmente qualificar esta locução com um adjectivo (grande centro de decisões) e pluralizá-la (grandes centros de decisões).

Ver todas


Palavra do dia

zabrazabra
( za·bra

za·bra

 )


nome feminino

[Náutica] [Náutica] Pequena embarcação, semelhante a um bote, usada na África Oriental. = ZAMBRA, ZAVRA

etimologiaOrigem etimológica:espanhol zabra, do árabe zauraq.