PT
BR
Pesquisar
Definições



manilha

A forma manilhaé[nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
manilha1manilha1
( ma·ni·lha

ma·ni·lha

)


nome feminino

1. Argola de adornar braços ou pernas.

2. Argola das algemas ou da grilheta.

3. Anel ou elo de uma corrente ou cadeia.

4. Cada um dos tubos que, unidos entre si, fazem parte de uma canalização (ex.: manilha de PVC).

5. Medida de água correspondente ao diâmetro de uma manilha.

6. Manípulo.

7. [Heráldica] [Heráldica] Cada um dos vários anéis de um brasão. (Mais usado no plural.) = ANELETE

8. [Jogos] [Jogos] Jogo da argolinha.

9. [Jogos] [Jogos] Argola desse jogo.

10. [Náutica] [Náutica] Peça metálica com a forma de um U, usada para unir cabos.

11. Variedade de tabaco originária das Filipinas. = MANILA

etimologiaOrigem etimológica: espanhol manilla.
iconeConfrontar: manila.
manilha2manilha2
( ma·ni·lha

ma·ni·lha

)


nome feminino

1. [Jogos] [Jogos] Em alguns jogos de cartas, designação dada a algumas cartas, geralmente o sete dos naipes vermelhos e o dois dos pretos (no voltarete) ou o sete de qualquer naipe.

2. [Jogos] [Jogos] Jogo de cartas, geralmente entre quatro jogadores.

etimologiaOrigem etimológica: francês manille, do espanhol malilla.
iconeConfrontar: manila.
manilhamanilha

Auxiliares de tradução

Traduzir "manilha" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Existe a palavra responsível?
A palavra responsível não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, sendo formada a partir da aposição do sufixo -ível à raiz latina respons-, do vocábulo responsum, que significa “resposta”. Embora o adjectivo responsível tenha algumas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, o adjectivo responsivo, que partilha do mesmo significado (a que poderá aceder, seguindo a hiperligação), encontra-se dicionarizado, estando o seu uso mais difundido.