Significado de personalizeis

    A forma personalizeisé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de personalizarpersonalizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    personalizarpersonalizar
    ( per·so·na·li·zar

    per·so·na·li·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar pessoal. = INDIVIDUALIZAR, PESSOALIZAR ≠ IMPERSONALIZAR, IMPESSOALIZAR

    2. Designar pelo nome.

    3. Dar caráter original a um objeto fabricado em série.

    4. Adaptar às preferências ou necessidades do utilizador.

    verbo intransitivo

    5. Aludir em discursos ou escritos a determinadas pessoas.

    etimologiaOrigem:francês personnaliser.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "personalizeis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    princesa | n. f.

    Herdeira presuntiva de uma coroa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "personalizeis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?