PT
BR
Pesquisar
Definições



personalização

A forma personalizaçãopode ser [derivação feminino singular de personalizarpersonalizar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
personalizaçãopersonalização
( per·so·na·li·za·ção

per·so·na·li·za·ção

 )


nome feminino

Acto ou efeito de personalizar.

etimologiaOrigem etimológica: personalizar + -ção.
personalizarpersonalizar
( per·so·na·li·zar

per·so·na·li·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar pessoal. = INDIVIDUALIZAR, PESSOALIZAR ≠ IMPERSONALIZAR, IMPESSOALIZAR

2. Designar pelo nome.

3. Dar carácter original a um objecto fabricado em série.

4. Adaptar às preferências ou necessidades do utilizador.


verbo intransitivo

5. Aludir em discursos ou escritos a determinadas pessoas.

etimologiaOrigem etimológica: francês personnaliser.
personalização

Auxiliares de tradução

Traduzir "personalização" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?



Palavra do dia

pingoletapingoleta
|ê| |ê|
( pin·go·le·ta

pin·go·le·ta

 )


nome feminino

1. [Informal] [Informal] Pequena porção de bebida alcoólica.

2. [Informal] [Informal] Copo de qualquer bebida. = PINGA

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PINGOLA

etimologiaOrigem etimológica: pingola + -eta.