PT
BR
Pesquisar
Definições



papua

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
papuapapua
( pa·pu·a

pa·pu·a

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo aos papuas, conjunto de povos da Oceânia. = PAPUÁSIO

2. Relativo à Papua-Nova Guiné, país da Oceânia. = PAPUANO


nome masculino

3. Indivíduo pertencente aos papuas. = PAPUÁSIO

4. Natural, habitante ou cidadão da Papua-Nova Guiné. = PAPUANO


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

5. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo a ou língua de um vasto grupo heterogéneo de línguas faladas em algumas regiões da Oceânia, que aparentemente não pertencem à família do malaio-polinésio. = PAPUANO

papuapapua

Auxiliares de tradução

Traduzir "papua" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a pronúncia correta do plural de rolo (rolos).
A palavra rolos, plural de rolo, pronuncia-se com o o fechado, /ô/, na primeira sílaba, da mesma maneira que bolos, plural de bolo. Nestes casos não se verifica diferença vocálica entre o singular e o plural, ao contrário do que acontece em casos apresentados na resposta plural com alteração de timbre da vogal tónica.



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.