PT
BR
    Definições



    paciência

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    paciênciapaciência
    ( pa·ci·ên·ci·a

    pa·ci·ên·ci·a

    )


    nome feminino

    1. Capacidade de tolerar contrariedades, dissabores, infelicidades ou incómodos com calma ou resignação.IMPACIÊNCIA

    2. Sossego com que se espera uma coisa desejada.

    3. Perseverança.

    4. Demora nas coisas que se deviam executar prontamente.

    5. Sofrimento em pontos de honra.

    6. Passatempo ou jogo de uma pessoa só.

    7. [Botânica] [Botânica] Labaça.


    interjeição

    8. Designativa de resignação, conformidade.


    paciência de Job

    O mesmo que paciência de santo.

    paciência de santo

    Grande paciência.

    etimologiaOrigem: latim patientia, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de paciênciaSignificado de paciência

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "paciência" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...