Significado de orbe

    ( or·be

    or·be

         )

    nome masculino

    1. Corpo esférico ou circular. = BOLA, ESFERA, GLOBO

    2. Esfera celeste ou terrestre. = GLOBO

    3. Mundo, universo.

    4. Qualquer corpo celeste.

    5. Área de atividade ou de influência. = ESFERA, ÓRBITA

    etimologiaOrigem:latim orbis, -is.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: urbe.

    Galeria de imagens

    • Significado de orbe

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "orbe" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    urbe | n. f.

    Povoação que corresponde a uma categoria administrativa (em Portugal, superior a vila), geralmente caracterizada por um número elevado de habitantes, por elevada densidade populacional e por determinadas infraestruturas, cuja maioria da população trabalha na indústria ou nos serviços....

    esfera | n. f.

    Sólido redondo cujos pontos superficiais estão equidistantes do centro....

    órbita | n. f.

    Curva que os planetas descrevem à volta do Sol (ex.: a órbita da Terra demora um ano; órbita elíptica)....

    orbicular | adj. 2 g. | n. m.

    Que tem forma de orbe (ex.: escudo orbicular)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "orbe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil