PT
BR
Pesquisar
Definições



esfera

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esferaesfera
|é| |é|
( es·fe·ra

es·fe·ra

 )
Imagem

esfera armilar

•Astronomia•Astronomia 

Antigo instrumento astronómico que representa o planeta Terra no centro de um conjunto de anéis que representam os principais círculos da esfera celeste.


nome feminino

1. [Geometria] [Geometria] Sólido redondo cujos pontos superficiais estão equidistantes do centro.

2. Corpo esférico ou quase esférico. = BOLA, GLOBO, ORBE

3. Representação geográfica da Terra. = ESFERA TERRESTRE, GLOBO

4. Cada uma das camadas constituintes do planeta Terra.

5. Órbita de um astro.

6. [Figurado] [Figurado] Céu.

7. Redondeza.

8. Estado, condição.

9. Extensão ou área de poder, autoridade, influência, talento, saber, etc. = CAMPO, DOMÍNIO

10. Raio de acção ou de intervênção. = ALÇADA, COMPETÊNCIA, FORO

11. [Armamento] [Armamento] Antiga pequena peça de artilharia.

12. [Mecânica] [Mecânica] Cada uma das peças metálicas redondas no interior dos rolamentos. (Mais usado no plural.)

13. [Numismática] [Numismática] Moeda de ouro portuguesa do tempo de D. Manuel I.


esfera armilar

• [Astronomia] • [Astronomia]  Antigo instrumento astronómico que representa o planeta Terra no centro de um conjunto de anéis que representam os principais círculos da esfera celeste.Imagem

esfera celeste

•Representação do céu astronómico, centrado no observador, em cujos círculos estão situados corpos celestes.

esfera terrestre

•Representação geográfica da Terra. = GLOBO

etimologiaOrigem etimológica:grego sfaîra, -as, bola, globo.
esferaesfera

Auxiliares de tradução

Traduzir "esfera" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Devo dizer em Porto Moniz ou no Porto Moniz (Porto Moniz é um município)?
Como poderá verificar na resposta topónimos com e sem artigos, esta questão não pode ter uma resposta peremptória, pois as poucas e vagas regras enunciadas por alguns prontuários têm muitos contra-exemplos.

No caso de Porto Moniz, este topónimo madeirense enquadra-se na regra que defende que não se usa geralmente o artigo com os nomes das cidades, localidades e ilhas, regra que tem, contudo, muitas excepções. Nesse caso, seria mais indicado em Porto Moniz.

Por outro lado, não pode ser ignorado o facto de os falantes madeirenses geralmente colocarem artigo neste caso (no Porto Moniz, mas também no Porto da Cruz ou no Porto Santo, outros dois casos em que o mesmo problema se coloca). Do ponto de vista lógico, e uma vez que a regras das gramáticas são vagas, este pode ser o melhor critério para decidir utilizar o artigo com este topónimo.

Pelos motivos acima apontados, pode afirmar-se que nenhuma das duas opções está incorrecta, uma (em Porto Moniz) seguindo as indicações vagas e pouco fundamentadas de algumas gramáticas, outra (no Porto Moniz) podendo ser justificada pelo facto de os habitantes da própria localidade utilizarem o artigo antes do topónimo e também pelo facto de a palavra Porto ter origem num nome comum a que se junta uma outra denominação (no caso, o antropónimo Moniz que, segundo José Pedro Machado, no Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, corresponde a “um dos mais antigos povoadores da ilha”).


Qual a preposição que deve seguir-se ao nome contradança: entre ou de?
Dependendo dos contextos em que é usada, a palavra contradança pode ser seguida das preposições de ou entre: quando se quer fazer referência ao tipo, é geralmente seguida da preposição de (ex.: contradança de Entrudo, contradança de salão), quando se quer fazer referência aos participantes, é seguida da preposição de ou da preposição entre (ex.: contradança de pares ou contradança entre pares).



Palavra do dia

tribologiatribologia
( tri·bo·lo·gi·a

tri·bo·lo·gi·a

 )


nome feminino

[Física] [Física] Parte da física que estuda os atritos, nomeadamente as maneiras de diminuir as consequências nefastas dos atritos entre os materiais.

etimologiaOrigem etimológica:tribo- + -logia.