Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

órbita

órbitaórbita | n. f.
Será que queria dizer ORBITA?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ór·bi·ta ór·bi·ta


(latim orbita, -ae, trajectória)
nome feminino

1. [Astronomia]   [Astronomia]  Curva que os planetas descrevem à volta do Sol (ex.: a órbita da Terra demora um ano; órbita elíptica).

2. [Astronomia]   [Astronomia]  Caminho percorrido por um astro ou corpo que gravita à volta de uma estrela, de um planeta ou de outro corpo celeste (ex.: colocar um satélite artificial em órbita).

3. [Física]   [Física]  Trajectória fechada de uma partícula num campo de forças.

4. [Figurado]   [Figurado]  Área de acção ou de influência (ex.: é um assunto tratado na órbita do ministério). = ESFERA, ORBE

5. [Anatomia]   [Anatomia]  Cavidade que encerra o olho.

6. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Contorno do olho das aves.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "órbita" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

7 , pesava 4 toneladas e entrou em órbita também..

Em Geopedrados

Já se conheciam planetas que fazem órbita a duas estrelas simultaneamente, mas encontrar planetas circumtriplos – que orbitam três – tem...

Em VISEU, terra de Viriato.

...peito e o deixou frenético, esforçando-se para chegar mais alto, o ombro queimando na órbita , os quadris machucados protestando contra a linha do cinto de

Em confrariadearton.blogspot.com

...fizeram uma viagem histórica ao outro lado da Cortina de Ferro, os países da órbita soviética, antes da queda da URSS, o que lhes garantiu uma fidelidade quase religiosa...

Em www.ironmaiden666.com.br

O seu nome foi dado ao primeiro telescópio espacial , posto em órbita em 1990, para estudar o espaço sem as distorções causadas pela atmosfera ..

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.
A palavra desejante, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, está averbada no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e apresenta-se correctamente formada (através da aposição do sufixo -ante ao verbo desejar), daí a sua inclusão no léxico do corrector ortográfico do FLiP. O adjectivo desejante, cujo uso é bastante frequente (como se pode verificar através de pesquisas em corpora e motores de busca da Internet), partilha do significado do adjectivo desejoso (ex.: ela é uma pessoa desejosa de conhecimento = ela é uma pessoa desejante de conhecimento), apesar de este ser mais frequente e estar já consagrado pelo uso. Ambos resultam de processos regulares de derivação no português, pela junção, respectivamente, do sufixo -ante ao radical de um verbo e do sufixo -oso ao radical de um substantivo.



Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.
Em alguns contextos, o verbo ser pode ser sinónimo do verbo estar, apesar de actualmente esse não ser um uso corrente do verbo. Essa relação de sinonímia está patente nas expressões somos a solicitar e somos a informar, usadas sobretudo em documentos formais, nos quais se mantém o uso de fórmulas fixas, que poderão parecer algo desadequadas no português corrente.
O advérbio atenciosamente é sinónimo de atentamente, pelo que poderá ser usado como fórmula de despedida em correspondência.

pub

Palavra do dia

ar·tão ar·tão


(grego ártos, -ou, bolo ou pão de farinha de trigo)
nome masculino

[Pouco usado]   [Pouco usado]  Alimento feito de massa de farinha de cereais cozida num forno. = PÃO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/%C3%B3rbita [consultado em 16-10-2021]