PT
BR
    Definições



    operava

    A forma operavapode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de operaroperar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de operaroperar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    operaroperar
    ( o·pe·rar

    o·pe·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Fazer alguma coisa. = ACTUAR, EXECUTAR, OBRAR

    2. Defecar.


    verbo transitivo e intransitivo

    3. Realizar, produzir.

    4. Efectuar uma operação de cálculo, de química.

    5. Efectuar manobras ou movimentos militares.

    6. Colocar em funcionamento máquina, aparelho ou dispositivo. = ACCIONAR, MANOBRAR

    7. Produzir ou ter um determinado efeito.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    8. [Medicina] [Medicina] Submeter(-se) a operação cirúrgica.


    verbo pronominal

    9. Ter lugar. = ACONTECER, DAR-SE, SUCEDER, REALIZAR-SE

    etimologiaOrigem: latim operor, -ari, trabalhar, ser eficaz, praticar, produzir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de operarSignificado de operar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "operava" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Procurei barista no seu dicionário e não encontrei definição. Grosso modo posso dizer que barista é aquele profissional especializado em operar máquinas de café expresso, fazendo todos os tipos de café como capuccino, curto, moca etc... mas gostaria de uma definição mais completa. Acho que a palavra é de origem italiana e está em uso há pouco tempo no Brasil.


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".