Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

operatória

operatóriaoperatória | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

o·pe·ra·tó·ri·a o·pe·ra·tó·ri·a


(feminino de operatório)
nome feminino

Arte de operar; cirurgia.


o·pe·ra·tó·ri·o o·pe·ra·tó·ri·o


(latim operatorius, -a, -um)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo a operação, em especial a operação cirúrgica (ex.: bloco operatório; medicina operatória).

2. Que opera ou age. = OPERANTE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "operatória" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Lado a lado e meticulosamente cerzidos, um piano decrépito, uma mesa operatória , uma casa em ruinas, uma única nota de trompete, um "bunker" abandonado em...

Em Provas de Contacto

recuperação pós- operatória , a mais importante: “Como o senhor está??

Em Blog da Sagrada Família

Acordei às 18h30 de ontem, depois de algumas horas na sala de cirurgia. Correu tudo tão bem que nem precisei ir para a UTI. Antes das 21h eu já estava de volta ao quarto, assistindo ao Jornal Nacional. Passei por uma laparoscopia, e é claro que estou um pouco dolorido. Mas o sintoma mais inesperado foi uma alegria misturada…

Em www.tonygoes.com.br

- Avaliação pré- operatória ;;

Em www.rafaelnemitz.com

Prossegue a convalescência pós- operatória do Papa, que está retomando gradualmente o trabalho..

Em Blog da Sagrada Família
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber como se escreve um valor quebrado de porcentagem por extenso. Pois se 10% eu escrevo "dez por cento", então como eu escreveria 10,30%?
Para escrever por extenso um número inteiro seguido de um valor fraccionário decimal (ex.: 10,30%), poderá referir a vírgula por extenso (ex.: dez vírgula trinta por cento ou dez vírgula três por cento) ou, alternativamente (e esta será uma forma menos usual), utilizar os numerais fraccionários a seguir aos numerais cardinais (ex.: dez e trinta centésimos por cento ou dez e três décimos por cento). Nesta última hipótese, pode ainda ser usado o adjectivo inteiro para melhor distinguir os numerais cardinais dos fraccionários (ex.: dez inteiros e trinta centésimos por cento ou dez inteiros e três décimos por cento) ou ainda utilizar o adjectivo percentual em vez da locução por cento (ex.: dez e trinta centésimos percentuais; dez e três décimos percentuais). Perante as várias possibilidades, é de referir que a opção tomada deverá ser mantida ao longo de um mesmo texto, sempre que referir este tipo de números, por uma questão de coerência textual.



Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.
Na primeira frase apresentada, os verbos jogar e vibrar deveriam estar no infinitivo pessoal: Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogarem e vibrarem com o jogo. Isto deverá acontecer devido ao facto de o sujeito da oração principal ([eu] Fiquei observando) ser diferente do sujeito da oração completiva infinitiva que tem como sujeito Vítor, Rose e Flávia. Dito de outra forma e com outro exemplo, o infinitivo pessoal (forma flexionada, ex.: jogarem ou correrem) carece de sujeito próprio diferente do da oração principal (por exemplo: A mãe pediu para eles não correrem no jardim.). Se o sujeito fosse o mesmo da oração principal a oração infinitiva deveria ter um infinitivo não flexionado (Eu convenci-me a [eu] jogar futebol.).

Na segunda frase apresentada, Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente, o verbo está correctamente empregue. Neste caso, trata-se de uma articulação entre três tempos do passado (ou pretérito): Ana melhorou, no pretérito perfeito, indicando uma acção ou alteração perfeitamente acabada (a Ana já melhorou, não está ainda a melhorar), tivera de ficar internada, no pretérito mais-que-perfeito, indicando uma acção ou alteração que é passada e é anterior a outra acção ou tempo passados (a Ana melhorou no passado, mas num passado anterior teve de ficar internada) e estava doente, pretérito imperfeito, indicando que a acção ou alteração se prolongou no tempo (no passado, a Ana esteve doente, antes e durante o tempo em que esteve internada).

pub

Palavra do dia

ses·qui·pe·dal ses·qui·pe·dal


(latim sesquipedalis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que tem pé e meio de comprido.

2. [Jocoso]   [Jocoso]  Que é muito grande (ex.: ignorância sesquipedal; versos sesquipedais).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/operat%C3%B3ria [consultado em 23-01-2022]