Significado de naufragaram

A forma naufragarampode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de naufragarnaufragar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de naufragarnaufragar].

naufragarnaufragar

( nau·fra·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar.

2. Ir (o navio) ao fundo.

verbo transitivo

4. Causar naufrágio a.

verbo transitivo e intransitivo

5. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer revés. = FRACASSAR, MALOGRAR, PERDER-SE

Origem:latim naufrago, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "naufragaram" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

naufragarão naufragariam naufragara naufragarem naufragará naufragarás naufragaras

Palavras vizinhas

naufragável naufrágio náufrago naufragoso naumannite naumaquia naumaquiário

Esta palavra no dicionário

perdido | adj. | n. m.

Que se perdeu....

salvagem | n. f.

Direito sobre o que se salvou de um navio naufragado....

costa | n. f. | n. f. pl.

Parte da terra firme que emerge do mar ou por ele é banhada....

naufragante | adj. 2 g. | n. 2 g.

Que naufraga....

náufrago | adj. | n. m.

Que naufragou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas