PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "missionária" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    missionário | n. m. | adj.

    Aquele que foi incumbido de realizar determinada missão....


    Conjunto das funções de missionário....


    cerigma | n. m.

    Termo empregado por alguns teólogos para designar o primeiro anúncio de Boa Nova (o Evangelho) pelo arauto de Cristo, isto é, o missionário, aos não-crentes. (Vulgarizou-se para designar o primeiro ensinamento religioso.)...


    comboniano | adj. | n. m.

    Relativo ao clérigo católico italiano Daniel Comboni (1831-1851) ou à sua obra (ex.: missionário comboniano)....




    Dúvidas linguísticas


    Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?


    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?