Significado de metralha-vos

    A forma metralha-vospode ser [feminino singular de metralhametralha], [segunda pessoa singular do imperativo de metralharmetralhar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de metralharmetralhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    metralharmetralhar
    ( me·tra·lhar

    me·tra·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Disparar metralha ou metralhadora (ex.: o bimotor metralhou o castelo).

    2. Crivar, ferir ou matar com metralha ou metralhadora (ex.: a polícia tinha ordens para metralhar os terroristas).

    3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Dirigir a alguém comentários, críticas, sugestões, etc. de modo contínuo e persistente (ex.: os jornalistas metralharam o ministro com perguntas sobre as novas diretivas). = BOMBARDEAR

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Fotografar sem parar (ex.: um batalhão de fotógrafos metralhava o casal que tentava entrar no hotel).

    etimologiaOrigem:metralha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    metralhametralha
    ( me·tra·lha

    me·tra·lha

    )

    nome feminino

    1. [Armamento] [Armamento] Pedaços de ferro com que se carregam projéteis ocos.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Conjunto de balas ou outros projéteis.

    3. Descarga de tiros de artilharia ou de uma arma de fogo. = METRALHADA

    4. [Informal] [Informal] [Armamento] [Armamento] O mesmo que metralhadora.

    5. [Figurado] [Figurado] Conjunto de meios ou recursos para conseguir alguma coisa.

    etimologiaOrigem:francês mitraille.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "metralha-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    metralhada | n. f.

    Conjunto de tiros de artilharia ou de arma de fogo....


    metralha | n. f.

    Pedaços de ferro com que se carregam projéteis ocos....


    metralhar | v. tr.

    Disparar metralha ou metralhadora (ex.: o bimotor metralhou o castelo)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "metralha-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.