PT
BR
    Definições



    metralhar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    metralharmetralhar
    ( me·tra·lhar

    me·tra·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Disparar metralha ou metralhadora (ex.: o bimotor metralhou o castelo).

    2. Crivar, ferir ou matar com metralha ou metralhadora (ex.: a polícia tinha ordens para metralhar os terroristas).

    3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Dirigir a alguém comentários, críticas, sugestões, etc. de modo contínuo e persistente (ex.: os jornalistas metralharam o ministro com perguntas sobre as novas directivas). = BOMBARDEAR

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Fotografar sem parar (ex.: um batalhão de fotógrafos metralhava o casal que tentava entrar no hotel).

    etimologiaOrigem:metralha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "metralhar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual é o plural de açúcar?

    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.



    Palavra do dia

    uterinouterino
    ( u·te·ri·no

    u·te·ri·no

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ao útero (ex.: colo uterino; contracções uterinas; fibromiomas uterinos; parede uterina).

    2. Diz-se dos irmãos filhos da mesma mãe, mas não do mesmo pai, em oposição a consanguíneo.

    etimologiaOrigem:latim uterinus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas