PT
BR
    Definições



    metralhar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    metralharmetralhar
    ( me·tra·lhar

    me·tra·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Disparar metralha ou metralhadora (ex.: o bimotor metralhou o castelo).

    2. Crivar, ferir ou matar com metralha ou metralhadora (ex.: a polícia tinha ordens para metralhar os terroristas).

    3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Dirigir a alguém comentários, críticas, sugestões, etc. de modo contínuo e persistente (ex.: os jornalistas metralharam o ministro com perguntas sobre as novas directivas). = BOMBARDEAR

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Fotografar sem parar (ex.: um batalhão de fotógrafos metralhava o casal que tentava entrar no hotel).

    etimologiaOrigem: metralha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de metralharSignificado de metralhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "metralhar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.

    Procurei o verbete colendo em seu dicionário e não achei...Poderia me informar na íntegra o significado de colendo?



    Palavra do dia

    paracletearparacletear
    ( pa·ra·cle·te·ar

    pa·ra·cle·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Pouco usado] [Pouco usado] Apontar ou sugerir a alguém o que deve dizer ou responder.

    etimologiaOrigem: paracleto + -ear.

    Secção de palavras relacionadas