PT
BR
    Definições



    metralha

    A forma metralhapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de metralharmetralhar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de metralharmetralhar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    metralhametralha
    ( me·tra·lha

    me·tra·lha

    )


    nome feminino

    1. [Armamento] [Armamento] Pedaços de ferro com que se carregam projécteis ocos.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Conjunto de balas ou outros projécteis.

    3. Descarga de tiros de artilharia ou de uma arma de fogo. = METRALHADA

    4. [Informal] [Informal] [Armamento] [Armamento] O mesmo que metralhadora.

    5. [Figurado] [Figurado] Conjunto de meios ou recursos para conseguir alguma coisa.

    etimologiaOrigem: francês mitraille.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de metralhaSignificado de metralha
    metralharmetralhar
    ( me·tra·lhar

    me·tra·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Disparar metralha ou metralhadora (ex.: o bimotor metralhou o castelo).

    2. Crivar, ferir ou matar com metralha ou metralhadora (ex.: a polícia tinha ordens para metralhar os terroristas).

    3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Dirigir a alguém comentários, críticas, sugestões, etc. de modo contínuo e persistente (ex.: os jornalistas metralharam o ministro com perguntas sobre as novas directivas). = BOMBARDEAR

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Fotografar sem parar (ex.: um batalhão de fotógrafos metralhava o casal que tentava entrar no hotel).

    etimologiaOrigem: metralha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de metralharSignificado de metralhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "metralha" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.


    Procurei o verbete colendo em seu dicionário e não achei...Poderia me informar na íntegra o significado de colendo?