Significado de marraras-nos

    A forma marraras-nosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de marrarmarrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marrarmarrar
    ( mar·rar

    mar·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Bater com os chifres.

    2. Dar marrada.

    3. Bater com o marrão (martelo).

    4. [Informal] [Informal] Bater com a cabeça.

    5. Esbarrar com alguém.

    6. [Regionalismo] [Regionalismo] Toldar-se (o vinho).

    7. Amarrar (falando-se do cão).

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Estudar muito; queimar as pestanas. = ENCORNAR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marraras-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    marrado | adj.

    Diz-se do vinho que se toldou na vasilha, tornando-se impróprio para beber....

    marrento | adj.

    Que tem marra, coragem ou ousadia....

    escornada | n. f.

    Pancada dada com os cornos....

    marra | n. f.

    Sacho para mondar....

    cornada | n. f.

    Pancada que o animal dá com os cornos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "marraras-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?

      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".



      Palavra do dia

      cansimcansim
      ( can·sim

      can·sim

             )

      nome masculino

      Vento muito quente e seco, carregado de poeiras e areias, que sopra, sobretudo na primavera, no Norte de África e no Médio Oriente, vindo do sul, com origem desértica, e atraído para norte pelas depressões que atravessam o Mediterrâneo.

      etimologiaOrigem:francês chamsin, do árabe khamsin, cinquenta [dias].

      Secção de palavras relacionadas