PT
BR
    Definições



    marafona

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marafonamarafona
    |ô| |ô|
    ( ma·ra·fo·na

    ma·ra·fo·na

    )


    nome feminino

    1. [Informal] [Informal] Boneca de trapos.

    2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher malvestida ou mal-arranjada. = MATRAFONA

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher que exerce a prostituição. = MERETRIZ, PROSTITUTA, RAMEIRA

    4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher desprezível.

    etimologiaOrigem: talvez do árabe mara haina, mulher enganadora.
    Significado de marafonaSignificado de marafona

    Secção de palavras relacionadas



    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?