PT
BR
    Definições



    marés

    Será que queria dizer mares?

    A forma marésé [feminino plural de marémaré].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marémaré
    ( ma·ré

    ma·ré

    )


    nome feminino

    1. Aumento periódico do volume das águas do oceano.

    2. [Figurado] [Figurado] O fluxo e o refluxo dos acontecimentos humanos.

    3. Razão.

    4. Ocasião propícia.

    5. Conjunto de circunstâncias num determinado momento (ex.: maré de azar, maré de sorte).

    6. Boa disposição.


    estar de maré

    Estar bem-disposto.

    maré alta

    Nível mais alto da maré. = MARÉ CHEIA, PREIA-MAR

    maré baixa

    Nível mais baixo da maré. = BAIXA-MAR, MARÉ VAZIA

    maré cheia

    [Portugal] [Portugal] O mesmo que maré alta.

    maré de águas vivas

    Maré que ocorre na lua nova e na lua cheia, quando, devido à conjunção da Lua e do Sol, as marés altas são maiores e as marés baixas são menores. = MARÉ DE SIZÍGIA, MARÉ VIVA

    maré de rosas

    Tempo de prosperidade.

    maré de sizígia

    O mesmo que maré de águas vivas.

    maré negra

    Concentração ou mancha de petróleo ou material poluente afim que se encontra a flutuar no mar e se aproxima da costa, com consequências muito nefastas a nível ambiental.

    maré vazia

    O mesmo que maré baixa.

    maré viva

    O mesmo que maré de águas vivas.

    remar contra a maré

    Trabalhar ou esforçar-se em vão; lutar contra uma força maior; ir muito devagar e com muito custo. = REMAR CONTRA A CORRENTE

    etimologiaOrigem: francês marée.
    Significado de maréSignificado de maré

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marés" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?