Significado de malandras-vo-lo

    A forma malandras-vo-lopode ser [feminino plural de malandromalandro] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de malandrarmalandrar].

    ( ma·lan·drar

    ma·lan·drar

         )

    verbo intransitivo

    Levar vida de malandro.

    etimologiaOrigem:malandro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ma·lan·dro

    ma·lan·dro

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem procura viver à custa do trabalho alheio ou de atividades ilícitas. = PATIFE, TRATANTE, VELHACO, VIL

    2. Que ou quem tem poucos escrúpulos. = PATIFE

    3. Que ou quem não gosta de trabalhar. = OCIOSO, PREGUIÇOSO, TUNANTE, VADIO, VAGABUNDO

    4. Que ou quem não demonstra vergonha ou recato. = BREJEIRO, DESAVERGONHADO, DESCARADO, INFAME, INSOLENTE, MAROTO

    5. Que ou quem gosta de fazer gracejos ou brincadeiras. = BRINCALHÃO, GRACEJADOR, MAROTO

    adjectivoadjetivo

    6. [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Diz-se do arroz ou da massa que se coze em bastante caldo e que fica com molho cremoso na hora de servir (ex.: arroz de grelos malandrinho; arroz malandro de feijão-vermelho; eles gostam da massada bem malandrinha).

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:malandragem.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "malandras-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pilho | n. m.

    Gatuno; brejeiro; malandro....

    vacão | n. m.

    Pessoa que vive ou trabalha no campo....

    caiçara | n. f. | n. m. | n. 2 g.

    Cerca de proteção à volta de uma aldeia indígena....

    greta | n. f.

    Ato ou efeito de gretar(-se)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "malandras-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.

      Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).



      Palavra do dia

      Palavra do dia: rodoanel