Significado de maculava-se-vos

A forma maculava-se-vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de macularmacular] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de macularmacular].

macular1macular1

( ma·cu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enodoar; sujar.

2. [Figurado] [Figurado] Deslustrar; infamar.

Origem:latim maculo, -are.

( ma·cu·lar

)

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo a mácula.

2. Relativo à mácula lútea (ex.: degenerescência macular; drusas maculares).

Origem:mácula + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "maculava-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

maculavam-se-vos jaculava-se-vos maculara-se-vos maculava-se-mos maculava-se-nos maculava-se-tos

Palavras vizinhas

maculador macular maculatura maculável maculelê maculiforme maculirrostro

Esta palavra no dicionário

impuro | adj.

Não puro....

maculado | adj.

Que está sujo; que tem manchas ou malhas....

poluto | adj.

Profanado....

sujo | adj.

Que apresenta sujidade....

trimaculado | adj.

Que tem três malhas, manchas ou pintas (ex.: ciclídeo trimaculado)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "maculava-se-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

Ver todas