Significado de macera-se-lhe

A forma macera-se-lhepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de macerarmacerar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de macerarmacerar].

( ma·ce·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em maceração. = AMOLECER

2. Esmagar para extrair sumo. = MACHUCAR

3. Deixar em líquido para que o absorva.

4. [Figurado] [Figurado] Mortificar.

Origem:latim macero, -are, amolecer pela humidade.

Auxiliares de tradução

Traduzir "macera-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

maceram-se-lhe macerar-se-lhe maceta-se-lhe macere-se-lhe macerasse-lhe maçara-se-lhe maceraste-lhe

Palavras vizinhas

macerado macerador maceramento macerar macerável macéria macérrimo

Esta palavra no dicionário

maceradamente | adv.

De modo macerado....

cambica | n. f.

Alimento feito de uma fruta macerada em água fria com açúcar....

digestão | n. f.

Elaboração dos alimentos no estômago e nos intestinos....

digestor | adj. | n. m.

Digestivo....

massilha | n. f.

Massa de alvaiade e azeite de linhaça para segurar vidros....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

à falta de

Gostaria de saber qual a forma correcta: "há falta de amigos, ele falava sozinho" ou "à falta de amigos, ele falava sozinho."

Ver todas