Significado de irrompe-vos

    A forma irrompe-vospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de irromperirromper] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de irromperirromper].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    irromperirromper
    ( ir·rom·per

    ir·rom·per

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Entrar impetuosamente. = ARROJAR-SE, PRECIPITAR-SE

    2. Surgir ou começar de repente. = BROTAR, REBENTAR

    etimologiaOrigem:latim irrumpo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "irrompe-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    conflagração | n. f.

    Incêndio geral que irrompe por todos os lados numa vasta área....

    alagar | v. tr. | v. pron.

    Cobrir de água; converter em lago....

    furar | v. tr. | v. intr.

    Abrir furo ou furos em....

    irromper | v. intr.

    Entrar impetuosamente....

    romper | v. tr. | v. intr. | v. pron. | n. m.

    Despedaçar; quebrar com violência....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "irrompe-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.

      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pirose