Significado de indispõe-nos

A forma indispõe-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de indisporindispor] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de indisporindispor].

indisporindispor

|ô| |ô|

( in·dis·por

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Alterar a boa disposição de. = MALDISPOR ≠ BEM-DISPOR

2. Alterar levemente a saúde.

3. Produzir discórdia.

4. Causar zanga ou irritação. = IRRITAR, MALDISPOR, ZANGAR ≠ BEM-DISPOR

verbo pronominal

5. Pôr-se de mal com alguém.

6. Zangar-se, irritar-se.

Origem:in- + dispor.

Auxiliares de tradução

Traduzir "indispõe-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

indispõem-nos indispôs-nos indispor-nos indispões-nos indispõe-mos indispõe-nas indispõe-no

Palavras vizinhas

indisfarçavelmente indispensabilidade indispensável indispensavelmente indisponibilidade indisponibilização indisponibilizar

Esta palavra no dicionário

agoniado | adj.

Muito indisposto, aflito, nauseado....

incomodado | adj.

Levemente indisposto; constrangido....

indisposto | adj.

Incomodado, adoentado....

bem-disposto | adj.

Que tem boa disposição ou bom humor....

maldisposto | adj.

Que tem má disposição ou mau humor....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

chacoalhar

Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?

Ver todas