Significado de incrustardes-vos

A forma incrustardes-vospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de incrustarincrustar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de incrustarincrustar].

incrustarincrustar

( in·crus·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cobrir ou revestir (um corpo) com uma camada ou crusta aderente.

2. Ornar com incrustações, com tauxia ou com lavores que se embutem.

verbo pronominal

3. Fixar-se, agarrar-se.

= SinónimoSinônimo geral: ENCRUSTAR

Origem:latim incrusto, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "incrustardes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

incrustado incrustador incrustante incrustar incrustável incubação incubadeira

Esta palavra no dicionário

incrustante | adj. 2 g.

Que incrusta ou que tem a propriedade de incrustar....

petrificação | n. f.

Conversão de uma substância organizada em matéria pétrea....

embrechado | n. m. | n. m. pl.

Ornato de conchas ou búzios (incrustados em paredes de grutas, repuxos, etc.)....

gonfose | n. f.

Articulação imóvel ou muito pouco móvel, na qual os ossos ficam incrustados um no outro, como é o caso dos dentes nos alvéolos....

incrustação | n. f.

Ato de incrustar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "incrustardes-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas