Significado de implantei-to

A forma implantei-toé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de implantarimplantar].

implantarimplantar

( im·plan·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Plantar, inserindo pela extremidade inferior. = ENRAIZAR

2. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) conhecido, habitual. = ARRAIGAR

3. [Figurado] [Figurado] Introduzir(-se), estabelecer(-se), fixar(-se).

verbo transitivo

4. Elevar, içar, hastear.

5. [Construção] [Construção] Traçar as fundações de uma obra.

6. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Distribuir a edificação de prédios numa área a urbanizar.

7. [Medicina] [Medicina] Introduzir implante por meio cirúrgico.

Origem:im- + plantar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "implantei-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

implanteis-to implante-to implantem-to implantai-to implantes-to implantei-ta implantei-tos

Palavras vizinhas

implantador implantar implantável implante implantodontia implantodontista implantologia

Esta palavra no dicionário

ínsito | adj.

Inserido....

implantológico | adj.

Relativo a implantologia ou ao estudo dos implantes....

turbinado | adj.

Que se turbinou....

pseudofáquico | adj.

Que sofreu remoção da catarata e implante de uma lente intraocular artificial (ex.: doente pseudofáquica; olho pseudofáquico)....

alotriodontia | n. f.

Implantação anormal de dentes....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas