PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "halogénea" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Reação química em que o átomo de um halogéneo é substituído por outro, geralmente de hidrogénio....


    halógeno | adj. | n. m.

    Relativo aos elementos químicos do grupo 17 (ou 7A) da tabela periódica....


    halogenar | v. tr.

    Combinar com um halogéneo....




    Dúvidas linguísticas


    Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?


    Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?