Significado de guarneceram-vos

    A forma guarneceram-vospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de guarnecerguarnecer] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de guarnecerguarnecer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    guarnecerguarnecer
    |cê| |cê|
    ( guar·ne·cer

    guar·ne·cer

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr guarnição em.

    2. Adornar, ornar.

    3. Prover do necessário (em gente ou munições).

    4. Estucar (paredes).

    5. Pôr-lhes o revestimento definitivo.

    etimologiaOrigem:guarnir + -ecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "guarneceram-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apedrado | adj.

    Guarnecido de pedras....


    atalaiado | adj.

    Guarnecido, fortificado com atalaias ou redutos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "guarneceram-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?