PT
BR
Pesquisar
Definições



grelhas

A forma grelhaspode ser [feminino plural de grelhagrelha] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de grelhargrelhar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
grelhargrelhar
( gre·lhar

gre·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr grelhas em.

2. Assar numa grelha. = TORRAR

3. Cozinhar em superfície quente sem usar gordura.

etimologiaOrigem etimológica:grelha + -ar.

iconeConfrontar: grelar, gralhar, grulhar.
grelhagrelha
|â| ou |ê| |ê|
( gre·lha

gre·lha

)
Imagem

Grade de ferro para assar ou torrar sobre as brasas.


nome feminino

1. Grade de ferro para assar ou torrar sobre as brasas.Imagem

2. Antigo instrumento de suplício.

3. Barras que firmam o fundo do recipiente das fornalhas, dos fogareiros, etc.

4. Quadro que representa um conjunto de factos ou de informações.

5. [Gíria] [Gíria] Peru.

6. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Cavalo magro e ordinário. = SENDEIRO


grelha costal

[Anatomia] [Anatomia]  Conjunto das costelas que formam a cavidade torácica.

grelha dos salários

O mesmo que grelha salarial.

grelha salarial

Conjunto hierarquizado dos salários numa convenção colectiva, num ramo profissional ou na função pública.

etimologiaOrigem etimológica:francês grille.

grelhasgrelhas

Auxiliares de tradução

Traduzir "grelhas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).




Quero saber a origem da palavra "ló".
A palavra , na acepção “lado de onde sopra o vento”, entrou para o português através do francês lof, que por sua vez tem origem nórdica, talvez do neerlandês loef. Na acepção “tecido fino”, é de origem desconhecida e na acepção “instrumento musical” é de origem chinesa.